記事ページでは、複数の画像(写真)を横並びで掲載することはできません。
横並びで見せたい場合は、あらかじめ画像を1枚にまとめてから掲載してください。
あるいは、HTMLの編集が可能であれば+追加 > 写真を使わない方法で横並びが可能です。
記述方法の詳しい内容については以下の記事を参照してください。
記事ページの「+追加」から「写真」を選択した場合、1回の操作で追加できる画像は1枚のみです。
複数の画像を追加した場合は、基本的に上から順に縦並びで表示されます。

横並びで表示したい場合は、画像編集ソフトなどを使って、複数の写真を横に並べた1枚の画像を作成してください。
作成した画像を通常どおりアップロードすることで、見た目として横並びの状態を再現できます。